Jan 30, 2013

THE HAIR ISSUE



i am pretty much totally exaggerating concerning this hair issue. yesterday i asked you on my instagram and facebook what you prefer: long or short hair. i really like my short hair as it is really convenient to wear open and style. on the other hand i really miss putting up my hair in a bun or having messy, long beach hair.

apart from the ombre look, this is how my hair has been looking for a while now, after i cut it (myself!) earlier last year:





... and here how i had my hair for a reeeeally long time:



the bf really likes my long hair, just from seeing it on photos. also i kind of miss that simple, sleek look. i think i have made my decision: back to long. maybe not as long and still a fresh, middle length, but definitely not as short again.

Ieri ho chiesto su instagram e facebook  se preferite i capelli corti o lunghi. ho deciso di far crescere i capelli di nuovo, forse non molto lungo, ma almeno più di adesso!

48 comments:

  1. Ich finde auch, dass die längeren Haare dir NOCH besser stehen ;)

    ReplyDelete
  2. ich finde, dass dich die kurzen Haare einzigartiger machen!

    ReplyDelete
  3. Ich finde kürzere Haare stehen Dir unglaublich gut. So ein etwas längerer Bob wäre glaube ich auch toll.

    xx Olga
    La Petite Olga

    ReplyDelete
  4. Haha ich versteh dich einfach nur zu gut!! Ich hab das seit der Volksschule, dass ich zwischen langen Haaren und dann wieder kinnlang hin und her wechsle, da ich immer das andere haben möchte, wenn ich mir Fotos von früher ansehe ;) erst heuer im Sommer (als ich ein Foto von vor zwei Jahren mit kurzen Haaren sah ;)) habe ich mir meine Haare wieder kurz schneiden lassen und war super zufrieden damit, aber jetzt will ich sie wieder länger haben, damit ich mir einen Knödel machen kann, oder leichte Wellen oder eben einfach schöne, lange Haare haben kann :) Mal sehen, wie lange sie dann lang bleiben...

    alles Liebe,
    hanna

    ReplyDelete
    Replies
    1. wir mit unseren "first world problems", nicht? :D

      Delete
    2. Aber wirklich :D

      Delete
  5. Ich würde sie so in etwa schulterlang glaub am Besten finden. Zu lange Haare sind auch nix finde ich. Dein sehr hübsches Gesicht kommt bei den "kürzeren" besser zur Geltung.

    Ich hab meine jetzt auch gekürzt. War mal wieder nötig!

    Viele Grüße
    Dani

    ReplyDelete
  6. Anonymous30/1/13

    mir gefällt kurz besser! aber als jemand, der sich nach Jahren Kurzhaarfrisur gerade eine Matte züchtet, kann ich dich total verstehen :) hübsch wie du bist kann dich eh nichts entstellen!

    ReplyDelete
  7. Short!!! Die längeren machen dich jünger ;-)

    ReplyDelete
  8. First of all you look great with long hair and you can do the ombrè hair also with the long hair, don't you??
    Beh devo ammetterlo la tua ultima frase in italiano, mi fa sempre sorridere. Sei brava. :)))


    ReplyDelete
    Replies
    1. hahaha my readers all speak better italian than i do! and YES def going for long with ombre :)

      Delete
  9. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  10. SHORT SHORT SHORT!!! but it fits u both! **juliette

    ReplyDelete
  11. I think long fits your face better:) X

    ReplyDelete
  12. short hair -> way more special!

    ReplyDelete
  13. Mir gefallen die kurzen Haare viel besser. Damit siehst du erwachsener aus. Außerdem gibt die Frisur deinem Stil etwas besonderes bzw. passt besser zu deinem Stil. Aber das ist nur meine Meinung :)

    ReplyDelete
  14. auch wenn du die entscheidung schon getroffen hast - ich fand dich ja immer schon sooo hübsch, auch mit den langen haaren - aber dann, wow! als du die haare abgeschnitten hast, hab ich dich so darum beneidet, weil dir die kurzen echt EXTREM gut stehen und das nicht jede frau mit kurzen haaren von sich behaupten kann. sie unterstreichen auch deinen typ noch mehr...also wenn es irgendwie geht, dann bitte so lassen wie sie jetzt sind haha :)

    ReplyDelete
  15. ich finde, schulterlang sieht bei dir am besten aus.. :D <3 (aber es steht dir eigentlich jede länge)

    ReplyDelete
  16. ich finde die kurzen spezieller und irgendwie schöner an dir. weltmännischer ;)

    ReplyDelete
  17. mir gefällt beides super gut an dir!!! denek aber dass man mit langenhaaren auch oft einfach mehr variieren kann. :) so oder so bist du einfach hübsch. hoffe man sieht sich bald mal wieder

    ReplyDelete
  18. almidea30/1/13

    ich stehe im moment vor der genau gleichen frage! hatte sie auch ewig lang und jetzt für zwei jahre bis zum kinn. unterdessen berühren sie die schultern und ich bin eigentlich verdammt versucht, sie mir wieder abzuschneiden...
    ich kannte dich bisher zwar nur mit kurzem haar, aber auf dem foto mit hut und wilder mähne siehst du zugegeben doch auch sehr, sehr gut aus! :)
    trotzdem: ich bin für schneiden!

    ReplyDelete
  19. short short short short short ! :)

    ReplyDelete
  20. Meiner Meinung nach kannst du die kurzen Haare extrem gut tragen, das können wirklich nur wenige von sich behaupten. Trotzdem gefallen mir die langen Haare an dir besser :)

    Finde es übrigens toll zu sehen, wie sich dein Stil mit der Zeit entwickelt hat, das erkennt man auf den Fotos recht gut :) Du bist weit weg von dem 08/15-Kram, den man auf viel zu vielen Blogs sieht und machst dein eigenes Ding. Dafür beide Daumen hoch! :)

    LG, Maren

    ReplyDelete
  21. I have the same problem! I had short hair like you and I like it very much, but my hubby think and loves my long hair. and my frieds have divided opinions . Im now stuck with long hair but we will see.. and on you, i dont know, short and long is beutifull on you!

    ReplyDelete
  22. am ersten foto (kurz) sind sie perfekt!

    ReplyDelete
  23. Ich glaub ja man will immer das was man grad nicht hat...
    Meine Haare sind im Moment länger denn jeh (und hab mir immer schöne lange Haare gewünscht)
    der Gedanke sie zu halbieren läuft mir aber jetzt immer öfter durch den Kopf und denk spätestens im Sommer in NY wirds dann Zeit nachzugeben.
    Zu dir und deinen Haaren: find die kurzen unterstreichen deinen Stil und find sie wirklich schön so. Kann deine Argumente aber absolut nachvollziehen!(die gleichen halten mich im Moment ab meine zu schneiden)
    Lang steht dir auch super, also lass se wachsen bis sie dich wieder nerven und greif dann wieder zur Schere!:)

    xx Claude

    ReplyDelete
  24. Anonymous30/1/13

    mir kurzen haaren kommt dein schönes gesicht besser zur geltung! (:

    ReplyDelete
  25. ich finde ja, dass dir die kurzen haare extrem gut stehen!

    ReplyDelete
  26. Marianne30/1/13

    du bist so wunderschön, egal welche länge deine haare haben!
    auf den fotos mit den langen haaren schaust du so toll aus, du wirkst total"classy" , die kürzeren sind mehr "edgy" allerdings war ich so begeistert von deinem ersten foto mit kurzen haaren. dir steht echt beides total gut :)
    ja, ich weiss die entscheidung hat dir jetzt nicht wirklich weitergeholfen haha.

    ReplyDelete
  27. Ich finde, Dir steht beides sehr gut, aber die kurzen Haare sind einfach NOCH mehr "now" ;)

    ReplyDelete
  28. Es steht dir wirklich jeder Look. Lass sie mal wachsen, dann siehst du ja wie du sich fühlst. Ich finde die kurzen Haare einfach toll und frisch und sie stehen dir perfekt, aber man muss sich selbst ohlfühlen :)

    ReplyDelete
  29. Ich bin normalerweise Langhaarfan :) aber dir stehen die kurzen Haare auch sehr gut! Aber: lass sie wachsen, abschneiden kannst du sie dann immer noch.

    ReplyDelete
  30. Ich finde die kürzeren Haare schöner. Macht Dich spezieller...irgendwie ;-). Deine Looks sehen damit noch besser aus...LG ;-)

    ReplyDelete
  31. Anonymous30/1/13

    Definitiv die kurzen Haare - Deine Frisur hat mich dazu inspiriert, sie auch wieder kurz zu schneiden und ich bin sehr glücklich damit! (Samstag gehts wieder zum Friseur - nachschneiden ;) ) It's more special! Die langen Haare wirken weniger lebendig und eher brav. So oder so hast du aber sehr tolle Haare und einen wunderbaren Blog! <3

    Anna

    ReplyDelete
  32. Ich finde deine Haarlänge wie sie im Moment ist eigentlich perfekt. Ich trage meine auch am Liebsten so. Du hast deine Haare wirklich selbst geschnitten? Wow, die sind echt super geworden!

    ReplyDelete
  33. KUUUUUURZ!! ich finde das gibt dir irgendwie einen gewissen schwung und du hebst dich von der masse ab! lang ist ein bisschen langweilig :)

    ReplyDelete
  34. Ich finde ja, dass du mit den längeren jünger wirkst.. aber trotzdem fand ich die irgendwie besser..
    Obwohl man halt schon bedenken musst, dass du jetzt ein richtiger "Typ" bist (nicht im Sinn von Kerl, sondern im Sinn von.. "Typ" halt) :D

    ReplyDelete
  35. Sarah31/1/13

    kurz gefällt mir an dir besser, aber mir gehts auch immer wieder so.. seit 2 jahren bin ich am wachsen lassen ;)
    ich frag mich aber immer wieder warum so ziemlich jedem kerl lange haare so viel besser gefallen. egal an welchem/r mädchen/frau. ...

    ReplyDelete
  36. WOOOOOW!Du bist voll hübsch und ich finde dir steht echt beides!:))
    Liebe Grüße Leo
    http://loenis.blogspot.de/ ...würde mich freuen wenn du mal vorbeischaust!:)

    ReplyDelete
  37. Ich kenne kaum jemanden, dem so ein Bob besser steht als dir. Für mich daher ganz klar: Short. :-)

    ReplyDelete
  38. Anonymous1/2/13

    ich muss wissen wie du sie dir selbst geschnitten hast. bin auch kurz davor es zu tun. es sieht so wunderbar an dir aus! wie hast du diese leichten stufen reinbekommen?

    ReplyDelete
  39. Ich bin großer Fan von den kurzen Haaren, vor allem mit dem Ombré. Du siehst mit beiden Längen gut aus, aber die kurzen Haare verleihen dir das gewisse Etwas. Man sieht dich und denkt sich: "Wow!" :D

    ReplyDelete